Federal enforcement of environmental laws has slowed significantly under President Trump, a Grist investigation found.