> maybe arm64 binaries always had 16kb aligned segments?

Yes — because the move to 16k pages happened at the same time as the move to arm64.