No, you can not pre-render a shop site that needs product stock for UI updates. For this business requirement the classic JAMStack approach does not work. You need ISR or SSR. And you can combine pre-render with ISR for example.