Exactly this!! US has a very lone-wolf culture. In India, it is perfectly normal for an adult to live with parents and I am assuming SK is similar. The money aspect is overblown a lot.
While typing it, I realized it is actually more expensive in US than just a mouth to feed. Medical insurance, car insurance, car payments (you need a car), all add up to much more.