There are other ways besides seeing changes in orbits to confirm the existence of a body. Venus, Mars, Jupiter, and Saturn are easily seen with the eye, for instance.
Planet 9 might be confirmed with infrared surveys as a post from last week discussed or some other method.