I'm referring to the real inflation of the currency: There is no mechanism for new bitcoins to be created when all blocks are confirmed. You need to create new currency to avoid deflation because populations grow.
Deflation does encourage saving over consumption, yes. But I love the fact that products in the electronics markets have had long term predictable price declines over many decades.