You're right, the authors are not to blame for the lack of context -- I misdirected my anger at the phys.org nonsense towards the actual authors.