Some people (like the author) are going to seriously overthink this at first, and then we'll get used to it.
On the rare occasion I see some GPT garbage, I either block the sender, or if I know a human is involved I explain how insulting it is and let them know they’re one slop message away from blocked.
Getting used to it is a surefire way to make your communication experience much worse.
If they can't handle an email, what makes you think they can handle a prompt, which requires more, not less careful calibration?