any digitization/upload of "you" would be a copy of you. the copy would get to enjoy the digital realm, while the original you would still exist, but separately.

What do you mean "if" ?