I mostly rely on grammarly for english, but yeah, it struggles with mixed-language content.

Have you tried using it?