Because, unlike humans, LLMs reliably reproduce exact excerpts from their training data. It's very easy to get image generation models to spit out screenshots from movies.