The dialogue you refer to is Meno and the idea is a solution to “Meno’s Paradox”.