UK: the regulator which issues the fine pays almost all of it (minus some expense recovery) into the consolidated fund, i.e. the same pot as taxes.

This is roughly what I'd expect. The EU does very little law enforcement directly, most is done through national regulators.

This is the reverse of the Apple situation, where the EU fined the Irish government for not collecting enough taxes from Apple.