You are being distracted by the culture war sideshow. No war but the class war, and Apple's execs are definitely powerful enough players in that war to protect themselves from consequences.
But most of the Central Valley and the inland Northern California counties are much more Republican than Orange.
(I mean, sure, by population they mostly do, and are overwhelmingly Democratic, but if you are going to look for a county that goes against the partisan trend of the state, staying in the urban coastal enclaves and picking Orange is actually a fairly weak example.)
You seem to have made the mistake of thinking that a news article saying “a judge in northern California" means “a State of California judge in the northern part of that state" rather than “a federal judge in the Northern California District Court”.
You're normally right. But Trump is also a very petty narcissist. His "culture war" is pretty much "anyone who makes him feel bad".
>Apple's execs are definitely powerful enough players in that war to protect themselves from consequences.
That's why I hope courts do start throwing contempt around. Execs need to remember they aren't above the law to the point where they can blatantly lie to a judge.