I live in the UK and I've never heard of that - do you have any examples? The one thing I could find is leasehold covenants prohitibing it, but that's almost always moot and ridiculously difficult to enforce.
Banning laundry hanging is much less common in the UK so harder to find examples. But POAs are reasonably common and enforce all kinds of things for aesthetic reasons.