>I did wonder about data integrity though, what if the file is edited while it's being copied over? But there's probably safeguards in place.

You could do a filesystem snapshot and copy from that, but neither a cp or rsync is atomic.