> A federal judge hammered Apple for violating a ruling in an antitrust case that required the company to loosen certain restrictions it imposes on software-makers in its App Store.

> Judge Yvonne Gonzalez Rogers ordered the iPhone-maker to allow developers to steer users to alternative methods of paying for services or subscriptions offered in the App Store. The company also can no longer impose fees in such scenarios or restrict the ability of software-makers to offer links or otherwise communicate alternate payment options with consumers.

> “Apple willfully chose not to comply with this court’s injunction,” she said in the ruling. “It did so with the express intent to create new anticompetitive barriers.” She referred the case to federal prosecutors to determine whether a criminal contempt investigation is appropriate.

> The order is the latest twist in the long-running legal dispute between Apple and Epic Games, developer of the popular videogame “Fortnite.”