Note that DuoLingo does offer live voice conversations with an AI partner so it's not just translation. Unfortunately that's a "super premium" feature though; even the normal paid tier doesn't include it.
"You entered X, because of Y grammar rule you should instead enter Z".
So they aren't something that can be pre-generated for all possible inputs. Some of these questions are free-form input.