> have to hand-crank a tiny air compressor just to start a small emergency generator
Similarly, the US Navy maintains banks of pressurized air flasks to air-start emergency diesels. Total Capacity being some multiple of the required single-start capacity