It's funny that you bring up cars as a point of comparison, because constantly releasing new models while dropping prices is
exactly what made a bunch of Chinese EV companies go bankrupt in recent years.
It's not that they were stupid and priced their cars badly, it's that they didn't have much choice. Developing a new car model has significant upfront costs that require a correspondingly large number of cars to be sold for the company as a whole to turn a profit, each individual sale being profitable is not enough. But in an environment with lots of competitors constantly releasing new models for cheaper, any single company had little choice but to also release a new model and lower their prices in order to sell any cars at all, eating a loss on the previous model. And eventually some companies couldn't take those losses any more and folded.
OpenAI is definitely losing money overall, presumably because training new large language models is expensive. But can they stop doing that to turn a profit? If OpenAI announced that the funding for their next frontier training run fell through and they're laying off research staff to focus on inference, and then competitors come out with better, cheaper models, how long will OpenAI be able to stay relevant? I guess they hope everyone else gives up first and they won't have to find out.