Also recently diagnosed and just open sourced how I'm using AI to count carbs + get insulin doses [1]. Biggest issues I've seen to starting a legit business is not having sanctioned access to real-time blood sugar values (the APIs are all one hour behind), and dealing with the FDA. Love the idea of more tech-enabled diabetes management, good luck!