Kiwix has created pretty polished software for this: https://kiwix.org/

My last download of English Wikipedia was ~110 GB and includes images! It's impressively small for the volume of information available.