I never used tilt, but it looks very useful for anything that needs kube API to work, like some operator or something that needs to discover configuration from config maps.
otherwise I think it's meant for systems where system that you need for testing is to big to work on your local machine.