https://zulip.com is decent. Self hosted free plan hasmMobile notifications for organizations with up to 10 users