Instead of splitting the "configure" and "make" steps though, I chose to instead fold much of the "configure" step into the "make".
To clarify, this article describes a system where `./configure` runs a bunch of compilations in parallel, then `make` does stuff depending on those compilations.
If one is willing to restrict what the configure can detect/do to writing to header files (rather than affecting variables examined/used in a Makefile), then instead one can have `./configure` generate a `Makefile` (or in my case, a ninja file), and then have the "run the compiler to see what defines to set" and "run compiler to build the executable" can be run in a single `make` or `ninja` invocation.
The simple way here results in _almost_ the same behavior: all the "configure"-like stuff running and then all the "build" stuff running. But if one is a bit more careful/clever and doesn't depend on the entire "config.h" for every "<real source>.c" compilation, then one can start to interleave the work perceived as "configuration" with that seen as "build". (I did not get that fancy)