How would your ISP connect that data if every search engine uses HTTPS now, so there's no way for the ISP to see what you were searching for?
And of course whoever you are performing your search with, like, oh, an ad company like Google, Meta, or Facebook? They just might use that search data for something.
I care about accuracy when it comes to privacy conversations. I don't want people wasting their time on theories that aren't true when they should be focusing on the real issues at stake.
On WiFi you control this risk can be mitigated (force DNS to your own server that uses ODoH or similar) but for most people ISPs are still sitting on data gold mines obtained from passively observing DNS.