And economics. Many people here are blaming incompetent security teams and app developers, but a lot of seemingly dumb security policies are due to insurers. If an insurer says "we're going to jack up premiums by 20% unless you force employees to change their password once every 90 days", you can argue till you're blue in the face that it's bad practice, NIST changed its policy to recommend not regularly rotating passwords over a decade ago, etc., and be totally correct... but they're still going to jack up premiums if you don't do it. So you dejectedly sigh, implement a password expiration policy, and listen to grumbling employees who call you incompetent.
It's been a while since I've been through a process like this, but given how infamous log4shell became, it wouldn't surprise me if insurers are now also making it mandatory that common "hacking strings" like /etc/hosts, /etc/passwd, jndi:, and friends must be rejected by servers.