Of course, nobody really knows what 4o image generation really is under the hood, but it looks to be like some kind of hybrid system like Transfusion to me. It is much better at prompt adherence than diffusion models, but its output can be clunkier/stylistically incoherent. At times, it also exhibits similar failure modes as diffusion (such as weirdly rotated body parts).

Given how it behaves, I think Gemini 2.0 Flash image generation is probably the same approach but with a smaller parameter count. It's... eerie... how close together these two were released and how similar they appear to be.