Remember that you're probably in a bubble. Marketplace was incredibly popular back in the days when I was at FB, and I'd have expected it to get more popular based on the people I see around me (kids stuff is all over it).
Maybe the gatekeeper thing is a reflection of less people in the EU using FB at all, rather than specifically Marketplace.