I have that on Windows 10 for all applications instead of just Explorer: https://www.stardock.com/products/groupy/
I work in IT (for many, many years).. support hundreds of computers, and don't have the luxury of configuring each to my liking. I have to use the tools that are available and learned a long time ago to make due with with Windows explorer.