Radiators were originally designed to heat more than needed, so you could open the windows.
In New York, at least - the standards were never changed to accomodate for closed windows in 1920. Snopes has a rundown. https://www.snopes.com/fact-check/apartment-radiator-pandemi...