Apart from the form factor, my custom built machine with Unraid pretty much works like what you describe. Soon two years of use without major issues.