This reminds me of a project I saw more than 24 (!) years ago. Someone made a webserver for the GBA.

It seemed magical to me at the time and I still remember going to this site often to see updates (that's why I remember the URL).

Thankfully the Wayback Machine still has it:

https://web.archive.org/web/20030204043536/http://fivemouse....