The American comic hero is the Stand-Up Philosopher, wittily demonstrating his superiority with every line. The British comic hero is trying his best and failing miserably in a way that is relatable to the audience.
Consequently, the only British comedy that is popular in the US is satire, like Monty Python and The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.