Let’s not forget that the highly combustible liquid gas either needs to be stored with complicated cooling or under immense pressure (feel free to disprove me if I haven’t kept up with technology).
It can be done safely, but adds a lot of complexity on top of all the complexity needed for ICE engines.
Your points are also great.