Fun fact, DeWalt 18/20V batteries also don't have balancing. The batteries have pins going to each cell for it but no chargers actually use them.
The M12s have the pins too for voltage sensing in the charger (and tool maybe?), but they have 1 mega ohm resistors in line so cannot be used for balancing.