As a part-time community college educator: I found using "Damn" in course work is problematic in discussions with colleagues or students that felt it might not be appropriate and asked me to change it. DVWA is obviously not my work to change, so I had to clone it and rename it, which is easy enough for me, but not most educators (remember: most cyber security teachers in the USA are high school Math teachers). It can be easy to stick to the acronym in a lot of cases, but it tends to pop out for carious reasons...
In my role supporting coursework for the Commonwealth of Virginia: I'd love to consider adding this to the Virginia Cyber Range / US Cyber Range, but we serve middle schoolers (or younger!) and that's 100% a "bad word". It would make our lives (and anyone in our boat) easier if if was renamed to even "Darn"