"Leaked data" seems like a stretch. Sounds like someone ran a vulnerability scanner on some Twitter accounts. Don't have time to go through all the data though, so maybe there are interesting things in there.
People that engage in tax fraud in places like Mexico and Russia often legitimately do it because they do not want the mob/cartels to find out how much money they have and then extort them. The data gets out.