You can 100% emulate Websockets in Flash if you wanted, essentially librarys like socket.io use a flash fallback that does that. If you do a flash only game/app you probably just avoid the websocket overhead for faster development and better bandwith.

Raw sockets pass through firewalls and proxies exactly as good as websockets.