you like to say word 'bikeshedding', adoption of formal intellectualish sounding terminology even when inappropriate is orange-site affliction I advise against. I am saying this for your own sake... speak truths with POWER
It's because it's like if someone had forgotten to validate the user's role in an endpoint in a Django app, and someone said that they should have used Rails because it's easier to understand. In reality both are easy enough to understand to be able to do an authorization check, and the framework isn't the issue. So the person suggesting Rails is bikeshedding.
Likewise, if someone made another vulnerability database it would likely have the same issue, and this isn't really the place to solve it. If somehow this does trigger the realization to solve it, then it will be by luck.