>Naturally, a suspended UI thread is going to manifest itself as a hang.

The correct terminology is 'stopped responding' Raymond. You need to consult the style guide.