Bookmarklet fix for overwide News.YC PREs

Went ahead and updated the script (at the url you listed) to do so.

/me heads back into his bottle.

Edit: About half an hour after I posted this, I came up with a dynamic way to fix the pre tags, rather than use gojomo's fixed max-width value. New version is posted. Hopefully it works for everyone.