An LLM distribution exists in the physical world, just as much as this comment does. It didn’t exist before the model was trained. It has relation to the physical world: it assigns probabilities to subword units of text. It has commercial value that it wouldn’t have if its objective probability values were different.