Ah! That makes sense, thanks!

And yes, the audio data runs over I2S - the chip I’m using just uses I2C for control.