The Federal government making funding to a university contingent on them "reforming" specifically named departments whose foreign policy views the executive branch disagrees with (Israel/Palestine policy) seems like a clear violation of the First Amendment.