In case you didn't already notice, there is a volume slider in the game's menu.