> a woman who understood the system well enough to create her own firm,

Your friend could go through her firm then.