I feel if anything Datastar is targeted ad veteran devs who are done with endless ecosystem churn, who want to use their favorite backend language and to make performant fullstack realtime collaborative apps.

If you haven't run the gauntlet you probably won't see the appeal.