But, a couple of UX suggestions:
a) It shouldn't be possible to drop tiles on the grid outside of the word boundaries
b) Dropping one tile on another should swap their positions.
With both of these implemented, it'd make it easier to move all of the letters onto the grid and then try different options, without too much fiddling.