To me it wasn't painful at all. Compared to a lot of other crap that makes it onto the front page of HN I personally liked this story.

Also, not everyone who shares their stories and advice must and can be a great writer. The idea behind the story is what counts. Of course, if a story is also entertaining to read that's a bonus.